“美和高贵，其他都可以忽略。” —— 叶如钢
@Published by World Poets & Artists, Santa Barbara, California. Copyright.
《世界诗人和艺术家月刊》与《全球诗人艺术家月刊》是姐妹刊。《全球诗人艺术家月刊》国际标准期刊号 ISSN 2836-1180 · 《世界诗人和艺术家协会》
前言
亚洲，尤其是中国的土壤含有丰富的酵母菌，酿诗句之香酒、清酒和烈酒。其原料可以是春花秋实，可以是枯木、牛角， 灌之以水系，浇之以落雨， 滴之以泪。
——叶如钢， 月刊总社长兼总编辑、创始人
【目录】 Table of Contents
新诗部分 Modern Poems
◎ 姜念光 (北京) …………. 装甲车的滋味 The Taste Of A Roaring Armoured Car by JIANG Nianguang
◎ 汤养宗（福建) ……… 一个人大摆宴席 A Big Banquet Of A Single Person by TANG Yangzong
◎ 刘汀 （北京）………… 麦田 Wheat Fields by LIU Ting
◎ 陈亮 (北京) ……………… 腾格里沙漠 Tengger Desert by CHEN Liang
◎ 胡伟（北京）………… 空间站 The Space Station by HU Wei
◎ 张执浩 (武汉) ………… 高原上的野花 Wild Flowers On The Plateau by ZHANG Zhihao
◎ 彭鸣 (北京) ……………. 致给大海开会的人 Again To Those Who Hold Meetings For The Sea by PENG Ming
◎ 王彬（北京）………… 三月，灵魂的骨头从泥土醒来 In March, The Bones of Soul Wake Up by WANG Bing
古诗词部分 Poems of Classical Styles
◎ 子川（江苏） …………诗词二首 Two Poems of Classical Styles by ZI Chuan
◎ 刘新雷（河北） …………《无题》诗三首 Without Title by LIU Xinlei
(English translation of the titles provided by the Monthly)
——————————————————————————————————————————————
——————————————————————————————————————————————
装甲车的滋味
◎姜念光 JINAG Nianguang
“天苍苍，野茫茫”
这是古典诗歌中最接近装甲车的一句
母语风吹草低，推出宏大叙事
一辆装甲车书写并继续书写，如果不回车
另一辆装甲车会另起一行
装上了12缸的发动机
语言，确实会有浓烈的柴油味道
55吨的顿挫，需要1500马力推动修辞
来吧，尝试一下把油门踩到底的感觉
那是一种比樱桃、梨子和牛羊，更汹涌
也更准确的滋味
天似穹庐，装甲冲冠一怒
乱军之中径取上将头颅
——————————————————————————————————————————————
一个人大摆宴席
◎汤养宗 TANG Yangzong
一个人无事，就一个人大摆宴席，一个人举杯
对着门前上上下下的电梯，对着圣明的谁与倨傲的谁
向四面空气，自言，自语
不让明月，也决不让东风
头顶星光灿烂，那是多么遥远的一地鸡毛
我无群无党，长有第十一只指头
能随手从身体中摸出一个王，要他在对面空椅上坐下
要他喝下我让出的这一杯
——————————————————————————————————————————————
麦田
◎刘汀 LIU Ting
一块麦田接着一块麦田
有时候，一块麦田
接着两块或三块麦田
它们板着脸，谁都不说话
夏天的时候，麦子被收走了
大地露出内心的肉
在黄昏浮动的光里，麦田
像一群并排躺着的人
田里没有墓碑
但犁地时偶尔会翻出
小孔里灌满泥土的白骨
有的是走过远路的脚
有的是擦掉汗水的手，另外
一些已分不清来自哪里
肯定还有更多沉默的骨头
长成颗粒饱满的麦子
不远处，隔着铁轨
仍有人源源不断地向麦田涌来
——————————————————————————————————————————————
腾格里沙漠
◎陈亮 CHEN Liang
浩瀚无边的沙丘在远处与天交接
犹如大海
沙子很黄，很细，很干净
有人悄悄抓了一把放在了口袋里
有人飞快地跑上山丘的顶端呐喊
摆出了各种飞的姿势
如果不是有人拉着他
我怀疑他真能从这里飞起来
有人跪着，把额头抵在了沙上
在心中默念着什么
仿佛会从此得到什么能量
有人山丘上撒着欢打滚
我听到了她身上响动着隐形铁链
睁大眼睛，感觉这沙漠里的沙
还在继续增多，沙丘还在增高
“像个巨大的沙漏——”
想到这里，我的身体不由哆嗦了一下
小心的向四周观察再观察
这沙漏的边沿到底在哪里？
到底是谁在操纵着这个沙漏？
可腾格里除了空旷还是空旷
只有阳光用它怜爱的眼神看着我们
————————————————————————————————————————————
空间站
◎胡伟 HU Wei
在400公里的高处
空间站里进了我们的人
这个位置经过了精确计算
消耗的能量合适
太空辐射少
观察地球方便
白云之上
空间站独自和地球同步运行
白云之下
人间一如既往热闹
古代想象的天宫也是这样
大仙们飘来飘去
神采奕奕
长生不老
如今我们到达天宫的位置
也飘着走路
可是我们还不能随意出仓
每天还需要吃喝
肉身不再沉重
但思考依然如故
在明净的太空
我们依然无法让思想轻松
——————————————————————————————————————————————
高原上的野花
◎张执浩 ZHANG Zhihao
我愿意为任何人生养如此众多的小美女
我愿意将我的祖国搬迁到
这里，在这里，我愿意
做一个永不愤世嫉俗的人
像那条来历不明的小溪
我愿意终日涕泪横流，以此表达
我真的愿意
做一个披头散发的老父亲
——————————————————————————————————————————————
再致给大海开会的人
◎彭鸣 PENG Ming
并非虚拟的情节 开会者
是一个具向的立体画面
画面在碧绿的海面上游走
像一座带花苞的春山
或是一座坚韧的盐峰：
夜来时
有开关可窜出朦胧的火焰
它不说话 不演说 自携气场
它倾听 赞美 感叹五月的大海
平展展把自己的思绪铺开
启动思绪中自己的AI
纯净核污的碎沫
还原海世界出厂时的生态模样
叹息和吟哦声 掠过北太平暖流
辗转过北太平洋 海水中
默然添了许多雾瑞的句子 辉泪
也许这仅仅是人类所能给予海洋的
心灵的温暖剂吧
可以抚慰大海一点点疼痛和创伤
也好
——————————————————————————————————————————————
三月，灵魂的骨头从泥土醒来
◎王彬 WANG Bin
故园是一个隐喻，藏在黑夜
镰刀的怀想和渴望结满老茧
灵魂在燃烧，拒绝比喻和赞美
春满人间的三月
我是埋在大地里的一粒种子
等待着一场雨的来临
泥土芬芳，思念生长
在春天，灵魂的骨头从泥土中醒来
一只羔羊留下幸福的泪水
春风穿过母亲缝补的针眼
花朵举出诗的火焰
炊烟在眼里复活
——————————————————————————————————————————————
诗词二首
◎子川 ZI Chuan
步韵苏轼《和子由渑池怀古》
道大德弘非我事，春来秋去燕衔泥。
天边山色昏侵晓，日暮江流东转西。
何以取哉徒有梦，未尝悲矣奈无题。
岁逢癸卯文章旧，伫听孤城老骥嘶。
附：苏轼原作：“人生到处知何似，应似飞鸿踏雪泥。泥上偶然留指爪，鸿飞那复计东西。老僧已死成新塔，坏壁无由见旧题。往日崎岖还记否，路长人困蹇驴嘶。”
骤来急雨瞬时转晴
酷热无常骤起风，忽来急雨困楼中。
信容易得因缘合，莫等闲看造化功。
墨色消长天下白，诗心入静一身空。
拆分三万六千日，片片浮云逐远鸿。
——————————————————————————————————————————————
雨润田无题诗三首
◎刘新雷 LIU Xinlei
常临苏轼《再和杨公济梅花十绝》（赵孟頫行书帖），犹喜。后生仿意，故作《无题》诗，亦期沿赵体行书书之。诗不可同日而语，习字临之，乐在其中也。
无题（一）
半盏屠苏暖腹知，东风又绿小清池。
千杯不解心中事，还欠春天一首诗。
无题（二）
一半心思一半藏，春时独爱是花香。
可怜不为人来念，总让东风送旧凉。
无题（三）
又在枝头用笔描，初芽未敢露蛮腰。
何忧叶盛如桐叶，自有东风带剪刀。
《世界诗人和艺术家月刊》
总社长兼总编辑：叶如钢（月刊创始人）
副总社长兼副总编辑：彭鸣
副总编辑：落月，刘合军，海洋
本期诗歌组稿：彭鸣
本期编辑：海洋
参与的亚洲文学艺术团体:
1 诗与远方国际文化交流协会
2 中国外部诗社
3 太阳部落诗人总社
4 今日头条“诗与远方诗社“
5 玉南诗书画社
